--::Kaikulanthai::-- Movies, Music, Me

Sunday, December 18, 2005

I read a very nice article in kumudam and found the online version so i can post it here. It's in tamil so you probably can't read it directly off the blog. Here's the font, save it into your fonts folder; worst case, you should atleast be able to read it if you copy it into Word. (unless you're shaf or tanjim; to be able to read it, you're gonna have to learn tamil first)

font: http://kumudam.com/kumudam.TTF

å¼ ð‚è‹ ‘°w¹, ²ý£CQ «ð„² îI›Š ªð‡èO¡ èô£ê£óˆ¬î«ò °N «î£‡® ¹¬îˆ¶M†ì¶. å¼ˆîÂ‚° å¼ˆFî£¡ Þ‰î ñ‡E¡ ñ£‡¹.

àJ«ó «ð£ù£½‹ èŸ¹ î£¡ º‚Aò‹’ â¡Á Ý«õêˆ î¬ôõ˜èœ «ó£†´‚° õ‰¶ ªè£´‹ð£M ªè£Àˆ¶Aø£˜èœ. Þ¡ªù£¼¹ø‹ æ¬êŠðì£ñ™ ï‹ ð´‚¬èò¬ø‚°œ«÷«ò èô£„ê£óˆ¬î ªè£ˆ¶ ð«ó£†ì£ «ð£´‹ ÜGò£òˆ¬î «õÁ õNJ™ô£ñ™ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ Üõô‹!

îóE â¡Aø ¬ðò¡ è£îLŠð¶ Ìü£¬õ. è™ò£í‹ ªêŒ¶ ªè£œõ«î£ è™A¬ò. ‘õ£›‚¬èJ™ Þªî™ô£‹ êèü‹î£«ù’ â¡Á è¾‡ìñE ð£EJ™ Þ¡ùº‹ îI›ï£†®™ ®.M. YKò™èœ ÜFè‹ ð£˜‚è£î Ýˆñ£õ£è cƒèœ ÜõêóŠð†ì£™ ú£K. îóE¬ò ðN õ£ƒè Ìü£ ¹øŠð´Aø£œ. âŠð®? îóEJ¡ ªê£‰î CˆîŠð£¬õ«ò F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œAø£œ. êK, Üˆ«î£´ Þõ˜èœ ‘¹ó†C’ º®‰¶M†ìî£ â¡ø£™, Ü¶î£¡ Þ™¬ô. îóEJì‹ Ìü£ ªê£™õ¶... ‘‘ÞŠð¾‹ âù‚° °ö‰¬î Hø‰î£™ Ü¶ à¡ Íôñ£èˆî£¡ Hø‚èµ‹.’’ âŠð®J¼‚° ‘è™A’ ªî£ìK¡ Íô º®„²?

‘èíõ¼‚è£è’ YKòL™ Þ¡Â‹ Mðgî‹... Þ¡Â‹ Üðˆî‹... àJ¼‚° àJó£ù Þó‡´ «î£Nèœ. ï†¹‚è£è ªêŒ»‹ âˆî¬ù«ò£ Mî Fò£èƒè¬÷‚ «èœMŠð†®¼‚A«ø£‹. Ýù£™, Þƒ«è å¼ˆFJ¡ èíõ¬ó Þ¡ªù£¼ˆF F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡´ «î£N‚«è ¶«ó£è‹ ªêŒò G¬ù‚Aø£œ.

Ü¶ â¡ù ê£ð‚«è«ì£ ªîKòM™¬ô. ï‹ ®.M. YKò™èO¡ èî£CKò˜èœ «ðŠð¬ó â´ˆ¶ Þó‡´ â¡ø «ð£†´ Ýó‹HŠð¶ Hœ¬÷ ²N â¡Á cƒèœ G¬ù‚èô£‹. Üõ˜è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó ÜîŸ° Ü˜ˆî‹. Þó‡´ ªð‡ì£†® êŠªü‚†. â‰î YKò¬ô «õ‡´ñ£ù£½‹ â´ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ê‰î˜Šð‹, Å›G¬ô â¡Á ¹¼ì£ M†´, Þó‡´ ªð‡è¬÷ ï£òèÂì¡ «ê˜ˆ¶, Ãì«õ ªè£´¬ñ‚è£ó Üˆ¬î¬ò»‹ ªè£‡´ õ‰¶M†ì£™ «õ¬ô º®‰î¶! å¼ ñè£ñèˆFŸ° Þ¿‚èô£‹_ å¼ è†ìˆF™ èî£CKò¼‚«è âƒ«è Ýó‹Hˆ«î£‹ â¡Á ñø‰¶«ð£°‹õ¬ó!

ñ¬ùM YKòL™ Üó² â¡Aø ÜóCò™õ£F å¼ ªð‡¬í‚ è£îLˆ¶, ãñ£ŸP Üõœ îŸªè£¬ô ªêŒ¶ ªè£‡ì¶‹, «õÁ å¼ ªð‡¬í‚ è™ò£í‹ ªêŒ¶ ªè£œAø£¡. Ü‰îŠ ªð‡ î¡ù‹H‚¬è àœ÷õ÷£‹. «ð£ó£´Aø °íºœ÷õ÷£‹. ‘c «ð£ì£ ´ð£‚Ã˜’ â¡Á «õªø£¼õÂ‚° è¿ˆ¬î c†´Aø£œ. Üõ¬÷»‹ Mì£ñ™ ªî£ì˜‰¶ ì£˜„ê˜ î¼Aø£¡ Üó². ÜŠð¾‹ å¼ ï®¬è¬ò Þó‡ì£õ¶ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œAø£¡. ï®¬è Üó¬ê ¬ê‚«è£îùñ£è è£îL‚è, Þõ¬÷ õ„² ðí‹ ê‹ð£F‚è º®ò£¶ â¡Aø ÝîƒèˆF™ Ü‹ñ£‚è£K«ò£ Þõ˜è¬÷ HK‚è G¬ù‚Aø£œ. ‘Üó² Ý‹H¬÷«ò Þ™¬ô’ â¡Á Üõœ ¹¶ èó®Mì, ‘â¡ ºî™ ñ¬ùM‚° Hø‰î¶ â¡ °ö‰¬î’ â¡Á Üó² õK‰¶ è†®‚ªè£‡´ õ¼Aø£¡. àì«ù ï®¬è î¡ èíõ˜ Üó²M¡ ºî¡ ñ¬ùMJ¡ «ô†ìv† ¹¼ûQì‹ ð¬ìªò´ˆ¶ Þ¶ â¡ Üó²¾‚° Hø‰î¶. âù‚«è ªê£‰î‹’’ â¡Á Ã„ê™«ð£ì.. ä«ò£ èì¾«÷.. ªõœ¬÷‚è£ó¡Ãì Þšõ÷¾ ‘ºŸ«ð£‚è£è’ C‰FŠð£ù£ â¡Á HK†®w èî£CKò˜èOì‹ «è†è «õ‡´‹!

‘ªê™M’J™ Þó‡ì£õ¶ è™ò£íˆFŸè£è«õ î£ñ¬ó¬ò «è£ñ£M™ îœÀAø£˜èœ. î£ñ¬óJ¡ ÜŠð£¾‹, Ü‹ñ£¾«ñ ªê™MJ¡ è£L™ M¿‰¶ ‘cî£¡ â¡ ñ£ŠHœ¬÷ T.«ü.M¡ Þó‡ì£õ¶ ñ¬ùMò£è «õ‡´‹’ â¡Á èîÁAø£˜èœ. ªê™M åŠ¹‚ªè£‡´ ñ£¬ô ñ£ŸP‚ªè£‡´ T.«ü.J¡ è¼¬õ ²ñ‚è, ÞŠ«ð£¶... î£ñ¬ó «è£ñ£ML¼‰¶ õNˆªîö «õ‡ì£ñ£? Þó‡´ ªð‡ì£†®èœ îM‚è «õ‡ì£ñ£?

Ü«î YKòL™ Hóñ£‡ìñ£ù º¶°ì¡, M™ôˆîù‹ ªêŒ¶ªè£‡´ Hó„¬ù‚° Ü¬ô»‹ ó…êQ «èó‚ì¬ó ð£¼ƒèœ. ï™ô ¹¼û¬ù àî£Yù‹ ªêŒ¶M†´, îõø£ù àøM™ î£Œ¬ñ Ü¬ì‰¶M†´, Ü¬î»‹ ñ¬øˆ¶ èíõ«ù£´ àøõ£´Aø£œ. Þ¡Â‹ «ñ£ê‹. ñ£ò£ «èó‚ì˜. î¡ ñù¶‚°Š H®ˆîõ¬ù F¼ñíˆFŸ° º¡¹ «ý£†ì™ ÏIŸ° Ü¬ö‚°‹ Ü÷¾‚° ð£óF è£í£î ¹ó†CŠ ªð‡í£è„ CˆFK‚èŠð´Aø£œ.

‘«è£ôƒèœ’ è¬î»‹ â¡ù õ£›Aø¶? ãèŠð†ì îõø£ù àø¾èœ... ÜH Üõ÷¶ îƒ¬èèœ ñŸÁ‹ î‹H»‹ ÝFˆò£M¡ ÜŠð£MŸ°Š Hø‰îõ˜èœ. Üõ˜ ÜHJ¡ Ü‹ñ£¬õ ºî™ î£óñ£è ñí‰¶M†´, Hø° Üõ˜è¬÷ Ü‹«ð£ âù M†´M†´ º‹¬ð‚° æ® ÝFˆò£M¡ Ü‹ñ£ è™ðù£¬õ Þó‡ì£‹ î£óñ£è è†®‚ ªè£‡ìõó£‹. ‘ð£¬î’ YKòL™ «ñ£è¡ â¡Aø ð£ˆFó‹ õK¬êò£è ï£¡° ªð‡è¬÷ ãñ£ŸÁAø¶!

ÞŠð® Þõ˜è÷¶ ‘ð‡ð£†´’ è¬îè¬÷„ ªê£™L‚ªè£‡«ì «ð£ù£™, å¼ï£œ «ð£î£¶. å¼ °ºî‹ «ð£î£¶. ªð¼‹ð£ô£ù ®.M. YKò™èO™ î£Œ¬ñ C¬î‚èŠð´Aø¶. è£î™ ªè£„¬êŠð´ˆîŠð´Aø¶. ï†¹ «èõôŠð´ˆîŠð´Aø¶. Þ™ôø õ£›‚¬è ÜCƒèŠð´ˆîŠð´Aø¶.

å¼ ªð‡¬í ï£˜ñô£è è£†ì Þõ˜èœ Üˆî¬ù «ð¬ó»‹ Ü¬öˆ¶ CøŠ¹ õ°Š¹ â´ˆî£™ ï™ô«î£ â¡Á «î£¡ÁAø¶. å¡Á Üõ¬÷ ió M™Lò£è è£†´Aø£˜èœ. Üî£õ¶ ñ£Iò£¬ó èíõ¬ùŠ ðN õ£ƒè«õ‡´‹. ÜîŸ° Üõœ ò£«ó£´ «õ‡´ñ£ù£½‹ ð´‚èô£‹. Ã†´ «êóô£‹. ªè£¬ô»‹ ªêŒòô£‹. Ü™ô¶ bò£è„ ²ìó£è â™ô£ ªè£´¬ñè¬÷»‹ êAˆ¶‚ªè£‡´, Í‚¬è„ C‰F‚ªè£‡«ì å¼ï£œ àJ¬ó Mì«õ‡´‹!

º¬ø«èì£ù àø¾èœ å¼¹øI¼‚è, CQñ£¬õˆ É‚A„ ê£ŠH´‹ Ü÷MŸ° õ¡º¬ø î¬ôMKˆî£´Aø¶. «õ®‚¬è, Þ¬õ â™ô£«ñ °´‹ð YKò™èœ _ ñ˜ñ YKò™èœ Ü™ô. ð£‹ ¬õŠð¶ âŠð® â¡ð¬î ªó£‹ð ¸µ‚èñ£è ÜPMò™Ì˜õñ£è è£†´Aø£˜èœ. ‘ÝC† º†¬ìò£™ Ü®ˆ¶M†ì£˜èœ’ â¡Á «èœMŠð†®¼‚A«ø£«ñ îMó, ÝC¬ì º†¬ìJ™ âŠð® ªê½ˆ¶Aø£˜èœ â¡Á ò£¼‚è£õ¶ ªîK»ñ£? _H«÷´ ð‚AKè¬÷ˆ îMó! ªê™MJ™ ªó£‹ð «ï˜ˆFò£è Ü¬î‚ è£†®ò«î£´, Ü¬î âF™ ñ¬øˆ¶ â´ˆ¶õó«õ‡´‹ â¡Aø Ü÷¾‚° ªîOõ£è, îI› «ð²‹ ñ‚èÀ‚°Š ð£ì‹ â´ˆî£˜èœ. ñ¬ùM YKòL™ î¡ èíõ˜ Üó²¬õ àì«ù ð£˜‚è «õ‡´‹ â¡Aø ªõPJ™, ¬ê‚«è£îùñ£ù ï®¬è, ð£ˆÏIŸ° ªê¡Á ªð£Á¬ñò£è H«÷ì£™ ¬è¬ò‚ WP‚ªè£œAø£œ. ï‹ àì‹¹ CL˜‚Aø¶. óˆî‹ °¹ °¹ªõ¡Á ªè£†ì, õ£w«ðC¡ º¿‚è óˆîˆ î‡a˜!

ÞŠð® îPªè†´ è£†ìŠð´‹ õ¡º¬ø‚ è£†Cè¬÷»‹, º¬ø«èì£ù àø¾è¬÷»‹ ð„¬êò£ù õêùƒè¬÷»‹ ãî£õ¶ å¼ è†ìˆF™ è†´Šð´ˆî «õ‡ì£ñ£? ÞîŸªè™ô£‹ ªê¡ê£˜ â¡Á å¡Á «õ‡ì£ñ£? Þó‡´ ªð‡ì£†® è¬îèÀ‹ «ð£ó®‚°‹ð†êˆF™ ¹¶¬ñ â¡Aø ªðòK™ Ü´ˆî Mðgî‹ â¡ù ïì‚èŠ «ð£Aø¶? êÍè Ü‚è¬ø»œ÷ âˆî¬ù«ò£ ªðŸ«ø£˜èœ ÞŠð® G¬øò «èœMèÀì¡ èõ¬ô«ò£´ ð£˜‚Aø£˜èœ.

Üõ˜èœ Ýîƒè‹ Gò£òñ£ù¶. ‘âŠð® «õ‡´ñ£ù£½‹ õ£öô£‹’ â¡ø ¬îKò‹ ªè£´‚°‹ YKò™èœ ðôó¶, °PŠð£è ªð‡è÷¶ ñù¬î G„êòñ£èŠ ð£F‚°‹ â¡ðF™ ê‰«îèI™¬ô. Üõ˜èœ YKò™ ªð‡è«÷£´ õ£ö Ýó‹Hˆ¶M†ì£˜èœ. «è£¬õ¬ò„ «ê˜‰î å¼ ªð‡ñE îù‚° °ö‰¬î ð£‚Aò‹ Þ™¬ô â¡Á, î¡ èíõ¼‚° Þ¡ªù£¼ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õˆîî£è Ü‡¬ñJ™ å¼ ªêŒF. ‘‘YKò™î£¡ âù‚° Ü‰î ¶E„ê¬ô‚ ªè£´ˆî¶’’ â¡Aø£˜ ð´ è£û§õô£è. ïñ¶ èô£ê£óˆF™ áPŠ«ð£ù M¼‰«î£‹ð½‚°‹ ªî£¬ô‚è£†Cˆ ªî£ì˜èœ «õ†´ ¬õˆ¶M†ìù. âˆî¬ù«ò£ õ¼ìƒèÀ‚°ŠHø° i†´‚° õ¼‹ M¼‰î£O»‹, YKò™ «ïóˆF™ õ‰î£™ Üõ˜ «õ‡ì£î M¼‰î£Oò£è ªï…² º¿‚è âK„ê½ì¡ õó«õŸèŠð´Aø£˜. Üšõ÷¾ ã¡, ðô i´èO™ Ü½õôèˆFL¼‰¶ î£ñîñ£è õ¼‹ èíõ¡, ñ¬ùM«ò£´ ñù‹ M†´ «ðC‚ªè£œõ¶Ãì º®ò£ñ™ «ð£Aø¶. ðô î£Œñ£˜èÀ‚° °ö‰¬îèœ ð®Š¬ð‚ èõQŠð¶Ãì Þó‡ì£‹ð†êñ£A M´Aø¶.

YKò™ Hê£²è¬÷»‹, Üîù£™ ãŸð†´œ÷ ñFñò‚èˆ¬îŠ ðŸP»‹ YKòú£è Ýó£ò «õ‡®ò «ïó‹ Þ¶! Þ‰î MðgîŠ «ð£‚° Y‚Aóñ£è î´ˆ¶ GÁˆîŠðì«õ‡´‹!

Labels: Articles

kanna wrote at 10:58 AM

Comments:
Post a Comment